SỞ VU LĂNG THÊ (SỞ VU – VỢ CỦA VU LĂNG TỬ CHUNG NƯỚC SỞ)
Sở Vu Lăng thê là vợ của Vu Lăng Tử Chung nước Sở. Sở Vương nghe nói Vu Lăng Tử Chung là một người hiền tài bèn muốn để ông làm Tể tướng nước Sở. Vì vậy đã sai sứ giả mang hai ngàn lượng vàng đến mời ông. Vu Lăng Tử Chung nói với sứ giả rằng: “Ở nhà tôi còn có vợ, để tôi bàn bạc với vợ đã”. Sau đó vào nhà nói với vợ rằng: “Sở Vương muốn để ta làm Tể tướng, sai sứ giả mang vàng đến. Nếu như hôm nay làm Tể tướng, ngày mai sẽ có nhiều ngựa xe, tùy tùng, món ngon trước mặt ăn không hết. Nàng nói có nên đồng ý không?”. Người vợ nói: “Chàng kiếm lương thực bằng nghề bện giầy cỏ, chứ không phải là không thể kiếm được vật chất. Hơn nữa, bên trái có đàn làm bạn, bên phải có sách để đọc, phải nói là tìm được niềm vui trong đó. Cho dù có nhiều ngựa xe, tùy tùng, nhưng thực ra chẳng qua là chỉ cần một cái buồng hẹp để dung thân. Cho dù trước mặt bày đầy món ngon, nhưng để người ta cảm thấy sự ngon ngọt chẳng qua chỉ cần một miếng thịt. Hiện nay, chỉ vì một cái phòng hẹp, một miếng thịt mà phải lo lắng thay cho nước Sở. Có đáng không! Sống trong thời loạn, tự nhiên có nhiều tai họa, thiếp e là tính mạng của chàng khó bảo toàn”. Thế là Tử Chung đi ra khước từ sứ giả, không chấp thuận lời thỉnh cầu của họ. Sau đó cùng với vợ bỏ trốn, làm người trông coi chăm sóc vườn tược cho người ta.
Bậc quân tử nói vợ của Vu Lăng là người có đức hạnh. Kinh Thi có câu: Yêm yêm lương nhân, Trật trật đức âm (Tính yên lặng thường ngày nàng giữ, nàng nói năng trật tự đàng hoàng) là nói vợ Vu Lăng.
Có thơ khen rằng: Vu Lăng xứ Sở, vương sứ sính yên, nhập dữ thê mưu, cụ thế loạn phiền, tiến vãng ngộ hại, bất nhược thân an, tả cầm hữu thư, vi nhân quán viên
(Tạm dịch: Vu Lăng xứ Sở, Vua mời ra làm quan, vào bàn với vợ, sợ loạn thế phiền, làm quan gặp hại, chi băng yên thân, bên trái là đàn bên phải là sách, thành người trông vườn).
CÁC CÂU CHUYỆN KHÁC TRONG QUYỂN 2 – HIỀN MINH TRUYỆN
LIỆT NỮ TRUYỆN
